Guangyun data errors (in Polyhedron distribution)

zdic.net uses the data which is easily accessible.

Here, the chongniu A/B assignment is wrong.

149 居夷 平 脂見開三 脂A kjii ki 飢机肌虮
158 渠脂 平 脂群開三 脂A gjii gi 鬐𦓀耆愭𧡺𥉙䅲祁𨪌鰭鮨

Both of these should be

149 居夷 平脂見開三 脂B kjii ki 飢机肌虮
158 渠脂 平脂群開三 脂B gjii gi 鬐𦓀耆愭𧡺𥉙䅲祁𨪌鰭鮨

These can be varified by consulting 漢子古今音彙 A Pronouncing Dictionary of Chinese Characters, in Archaic & Ancient Chinese, Mandarin & Cantonese, edited by by Chou Fakou 周法高 etc.

Advertisements

About daylightstar

Passing on the Hakka language to all comers and eager learners.
This entry was posted in Hakka. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s